Output details

Version Variation Visualization: Translation Array Prototype 1

Tom Cheesman contribution: 100% of initial concepts, project management, post-OCR text preparation and curation (37 translations of Othello 1.3 = c.120,000 words), researching and writing metadata entries and contextualising descriptions of each translation (c.15,000 words), site functions specifications, interaction design drafts, academic and industry collaborations, legal agreements with publishers; 80% of team leadership, organisation of team workshops, site-user guidance texts; 50% of maths deployed in algorithms; 40% of presentations, 30% of ongoing bug reporting and suggesting enhancements. Swansea PhD student Kevin Flanagan and Stephan Thiel (Studio Nand, Berlin) were responsible for 100% of underlying coding and interface coding, respectively.